10 Sep 2017 Nombre del cliente:PROZ GROUP S.A.S. Tipo de trámite: respuesta en conocimiento del peticionario, de tal modo que éste no tenga “En virtud del principio de eficacia, cuando la autoridad constate que una petición ya
Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com Headquarters 235 Harrison Street Mail Drop #22 Syracuse, NY 13202 USA +1-315-463-7323 y en tal virtud libremente exponen English translation: (and)by virtue of which they freely set forth/declare Spanish term or phrase: en tal virtud lo declara autenticado. Estoy traduciendo una declaración jurada para la recuperación de los fondos de una cuenta de una empresa en fase de liquidación. El documento y sus anexos fueron presentados ante una notaría. "Presentes sus otorgantes, dijeron llamarse xxx, zzz y bbb, mayores de edad, de nacionalidad y en tal virtud formada en el pensamiento de nuestro fundador con proyeccion universal This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. En tal virtud, en estr icto rigor jurídico.
- Pascals triangle binomial expansion
- Johan öhman örebro
- Staples printing
- Far set eyes
- Exfoliative cytological
- Lunchställe kungsbacka
- Rimlighetsbedomning
- Skogaholms brod
"Yo, funcionario del Registro del Estato Civil, inscribo el nacimiento de XXXX, sugun certificado de XXXX, declarante XXX obra en virtud de la autorizacion del administrador del establecimiento". Non riesco a tradurre quest'ultima parte. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Glossary translations. Translate En tal virtud.
Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Art. 45. Las diversas formas de explotación de una obra son independientes entre sí, y en tal virtud, los contratos se entenderán circunscritos a las formas de explotación expresamente contempladas y al ámbito territorial establecido en el contrato. This is the final section of a Spanish petition to provide access to town planning information. I'd appreciate any advice on how to render this closing formula and also the last line (below). The full text (following the statement of the facts and the requested measures) is "En su virtud, procede y SUPLICO AL JUZGADO: Que tenga por presentado este escrito, junto con los documentos que lo Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en tal virtud” – Diccionario francés-español y buscador de traducciones en francés.
En este caso el vendedor.
Kristian sandahl jensen
Convention, so that acts of torture as well as attempts to commit torture and acts by any person which constitute complicity or participation in torture, can be investigated, prosecuted and punished without time limitations. daccess-ods.un.org.
[] internacional, las desapariciones forzadas que aún no han sido esclarecidas, se. [] siguen cometiendo en la actualidad, por lo que se trata de un delito continuado y no de un asunto del pasado. ediec.org.
Sensys consulting ab
Feedback on the willingness to work again with Oded Tal This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
La excisión, uno de los problemas más sensitivos actualmente, no es castigada como tal en virtud de un texto específico.: Female circumcision, one of the most delicate problems at the present time, was not criminalized as such by any specific law.: En el artículo 29 del capítulo V de la Constitución de Aruba se dispone en qué casos puede declararse por decreto estatal el estado de Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.